بسم الله الرحمن الرحيم،
إلى إخوتنا الأعزاء في الإيمان، شعب مصر،
نكتب إليكم اليوم برسالة محبة وإرشاد، نابعة من التوراة والقرآن الكريم. في وقت تعج فيه الأخبار بالأحداث وتكثر فيه الفتن، ندعوكم إلى توخي الحذر وعدم الانجراف وراء وسائل الإعلام العلمانية، التي أصبحت أداة للشيطان، تهدف إلى سرقة خوفنا من الله واستبداله بخوف من البشر ومن بعضنا البعض.
احذروا دعاة الفتنة والتطرف
هناك من يسعى إلى جر شعب مصر الحبيب إلى روايات متطرفة بعيدة كل البعد عن تعاليم القرآن والتوراة. هؤلاء العلمانيون، الذين غالبًا لا يعرفون حتى كيفية قراءة النصوص المقدسة، يقودون الناس إلى الفوضى والصراع مع إسرائيل. لكن دعونا نتذكر أن القرآن والتوراة يتفقان على مبادئ أساسية، منها سبعة قوانين نوح، وهي القوانين التي وضعها الله للبشرية جمعاء.
سبعة قوانين نوح:
1. الإيمان بالله الواحد.
2. عدم التجديف على اسم الله.
3. عدم القتل.
4. عدم السرقة.
5. إقامة نظام عدالة عادل.
6. عدم الزنا أو الفساد الجنسي.
7. عدم أكل لحم الحيوان وهو حي.
تظهر هذه القوانين بوضوح في نصوص التوراة والقرآن، وهي تدعو إلى العدل والسلام بين الناس.
لماذا الآن هو أسوأ وقت للصراع مع إسرائيل؟
1. إسرائيل تحت قيادة حكومة يمينية موحدة.
2. الدعم الكامل من إدارة أمريكية يمينية تحت قيادة دونالد ترامب.
3. الولايات المتحدة في وضع نشط للدفاع عن إسرائيل.
4. مشاهد الدمار من الإرهاب واضحة من غزة إلى لبنان، ومن اليمن إلى إيران.
5. أي صراع الآن سيؤدي إلى عواقب وخيمة على الاستقرار الإقليمي.
6. السلام مع إسرائيل جلب لمصر الاستقرار والفوائد الاقتصادية.
7. إسرائيل لا تسعى للصراع مع الدول ذات الأنظمة القضائية والسياسية المتقدمة.
8. الحوار والعدل هما الطريق لحل النزاعات.
9. الحرب تُغذيها قوى الشر وليس إرادة الله.
10. التعاون بين الشعوب هو ما يرضي الله ويدعو إليه الإسلام واليهودية.
طريق الله مقابل طريق الشيطان
10 أسباب تجعل السلام طريق الله:
1. السلام هو وصية الله.
2. العدالة تحفظ كرامة الإنسان.
3. التعاون يعزز المجتمعات.
4. الحياة هي نعمة من الله.
5. التراحم هو جوهر الإيمان.
6. السلام يعزز الاقتصاد والاستقرار.
7. التعليم والتنوير يزدهران في ظل السلام.
8. العلاقات الطيبة بين الجيران تنال رضا الله.
9. حل النزاعات بالحوار يعكس حكم الله.
10. السلام يجلب بركات السماء.
10 أسباب تجعل الحرب طريق الشيطان:
1. الحرب تسفك الدماء التي حرمها الله.
2. تؤدي إلى تدمير الأرواح والمجتمعات.
3. تحرض على الكراهية والبغضاء.
4. تُغذي الطمع والجشع.
5. تُبعد الناس عن تعاليم الدين.
6. تؤدي إلى فقر ودمار اقتصادي.
7. تُفكك العائلات والمجتمعات.
8. تنشر الجهل والخوف.
9. تُغذي الكبرياء والغرور.
10. الحرب تسلب بركات الله.
دعوة للسلام والتعايش
نحثكم على عدم الانتباه إلى من يدعون إلى الفوضى والموت. الحياة هدية عظيمة من الله، ولا يجوز أن نهدرها. تذكروا أن السلام مع إسرائيل جلب لمصر استقرارًا كبيرًا وبركات عديدة. الصراع ليس مع الدول، بل مع الجماعات الإرهابية التي تسعى إلى الفوضى والدمار.
في اليهودية والإسلام، من يرفع يده على أخيه دون حكم من محكمة تخشى الله هو آثم ومستحق للإبعاد. فلنتمسك جميعًا بالعدل والسلام.
بركاتنا لشعب مصر
نتمنى لكم النجاح في دراسة الكتب المقدسة والالتزام بقوانين نوح السبعة. ونرجو لكم 10 بركات من التوراة إذا باركتم إسرائيل:
1. بركة السلام.
2. بركة الرزق.
3. بركة العدل.
4. بركة الحكمة.
5. بركة الصحة.
6. بركة الاستقرار.
7. بركة الأمن.
8. بركة التعاون.
9. بركة الرحمة.
10. بركة السعادة.
مع خالص الدعاء بالسلام والازدهار،
الحاخام يوسف إدري
مستشار مبادرة السنهدرين
#معًا_من_أجل_السلام
An Urgent Message from Rabbi Yosef Edery, Sanhedrin Initiative Advisor, to the People of Egypt
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful,
To our dear brothers in faith, the people of Egypt,
We write to you today with a message of love and guidance, rooted in the Torah and the Holy Quran.
At a time when news is rife with events and strife abounds, we urge you to be cautious and not be swayed by secular media. These outlets have become tools of the devil, aiming to replace our fear of God with fear of mankind and of one another.
Beware of Those Who Sow Division and Extremism
There are those who seek to drag the beloved people of Egypt into extremist narratives far removed from the teachings of the Quran and Torah.
These secularists, who often cannot even read sacred texts, lead people toward chaos and conflict with Israel. Let us remember that the Quran and Torah agree on fundamental principles, including the Seven Laws of Noah, which God established for all humanity.
The Seven Laws of Noah:
1. Belief in the One God.
2. Do not blaspheme God's name.
3. Do not murder.
4. Do not steal.
5. Establish a fair justice system.
6. Do not engage in sexual immorality.
7. Do not eat the flesh of a living animal.
These laws, clearly articulated in the Torah and the Quran, call for justice and peace among all people.
Why Now is the Worst Time for Conflict with Israel
1. Israel is under the leadership of a unified right-wing government.
2. Full support from a right-wing American administration under Donald Trump.
3. The U.S. is actively defending Israel.
4. The devastation caused by terrorism is evident from Gaza to Lebanon, and from Yemen to Iran.
5. Any conflict now would have severe repercussions on regional stability.
6. Peace with Israel has brought Egypt economic benefits and stability.
7. Israel seeks no conflict with nations that have advanced legal and political systems.
8. Dialogue and justice are the paths to resolving disputes.
9. War is fueled by forces of evil, not the will of God.
10. Cooperation between nations pleases God and is endorsed by both Islam and Judaism.
The Path of God vs. The Path of the Devil
10 Reasons Why Peace is the Path of God:
1. Peace is a commandment from God.
2. Justice preserves human dignity.
3. Cooperation strengthens societies.
4. Life is a gift from God.
5. Compassion is the essence of faith.
6. Peace promotes economic growth and stability.
7. Education and enlightenment flourish in peace.
8. Good relations between neighbors earn God’s favor.
9. Resolving disputes through dialogue reflects God’s wisdom.
10. Peace brings heavenly blessings.
10 Reasons Why War is the Path of the Devil:
1. War sheds the blood that God has forbidden.
2. It destroys lives and communities.
3. It incites hatred and enmity.
4. It fuels greed and selfishness.
5. It diverts people from religious teachings.
6. It leads to poverty and economic ruin.
7. It tears apart families and societies.
8. It spreads ignorance and fear.
9. It feeds pride and arrogance.
10. War robs us of God’s blessings.
A Call for Peace and Coexistence
We urge you not to heed those who call for chaos and death. Life is a precious gift from God and should not be wasted. Remember, peace with Israel has brought Egypt immense stability and countless blessings. The conflict is not with nations but with terrorist groups that seek destruction and disorder.
In both Judaism and Islam, anyone who raises their hand against their brother without the judgment of a God-fearing court is a sinner and deserves excommunication. Let us all adhere to justice and peace.
Our Blessings to the People of Egypt
We wish you success in studying the holy books and adhering to the Seven Laws of Noah. We also wish you 10 blessings from the Torah if you bless Israel:
1. The blessing of peace.
2. The blessing of prosperity.
3. The blessing of justice.
4. The blessing of wisdom.
5. The blessing of health.
6. The blessing of stability.
7. The blessing of security.
8. The blessing of cooperation.
9. The blessing of compassion.
10. The blessing of happiness.
With sincere prayers for peace and prosperity,
Rabbi Yosef Edery
Sanhedrin Initiative Advisor
Comments